秘密基地

花若離枝
作詞：蔡振南　作曲：陳小霞　編曲：林慧玲/江孝文

花若離枝隨蓮去　擱開已經無同時
葉若落土隨黃去　擱發已經無同位

＊恨你不知阮心意　為著新櫻等春天
　不願青春空枉費　白白屈守變枯枝

　紅花無香味　香花亦無紅豔時　一肩擔雞雙頭啼
＃望你知影阮心意　願將魂魄交給你
　世間冷暖情為貴　寒冬亦會變春天

隨蓮去=馬上凋零　無同時=不同時間
隨黃去=馬上枯萎　無同位=不同位置\
新櫻=新芽
一肩擔雞雙頭啼=以雞喻女子，比喻一個男人若擁有兩個女人，則不可能在兩個女人間取得平衡。
知影=知道


蔡振南以本曲獲得1998最佳作詞人獎
歌聲優美
我最喜歡的一句
紅花無香味 香花亦無紅豔時 一肩擔雞雙頭啼
彷彿敘述自然現象 其實是在形容女人難以德貌兼備 第三者的介入不可能讓丈夫都付出心力
而主角願意付出一切

最後一句如果化成圖畫 會更容易感受到那樣的情境
南哥真是厲害
寫出這麼自然生動的詞
江惠的詮釋又那麼樣的動人
真是黃絹幼婦外孫齏臼




以下轉錄自網友的部落格 這位網友把這首詞的意見說明得更加生動

我很喜歡這首歌，特別是歌詞，台語寫成的歌詞，如詩般的美。
聽過江蕙在台灣紅歌專輯中重唱這首歌後，再上網找相關資料時，
才發現蔡振南早因為「花若離枝」這首歌，得到98年金曲獎最佳作詞人獎
(共同入圍的還有張雨生、齊豫、陳明章與許常德)。

這首歌的曲調與詞如泣如訴，詞中將女人比喻成花，
一方面訴說自己若是離開了憑依的枝頭，便會迅速的年華老去。
一方面怨懟自己的良人，喜新(春天中的新櫻)厭舊，
讓自己的青春在委屈守候中逐漸枯萎。

後段中，獨守空閨的女人在對良人說：
美麗的女子無德，有德的女子也不可能一輩子青春永駐，
而我願意將一切都交給你，希望你能多多珍惜我，
有你的情意，再冷的冬天也會過去，轉為春天。